Alexander Rybak ~ Into a fantasy

Alexander Rybak (1986. május 13.) belarusz származású norvég hegedűművész, énekes és zeneszerző. Ő képviselte Norvégiát a 2009-es Eurovíziós Dalversenyen, Fairytale (Tündérmese) című dalával, amivel megszerezte az első helyezést. És ő az akit most az egész Ínas rajongó tábor istenít.

Alex, aki nem mellesleg a szinkronhangja Hablatynak Norvégiában, vette a fáradtságot és írt, megzenésített, előadott, és publikált egy gyönyörű dalt ami, természetesen, az Így neveld a sárkányodról szól. Nem tudom pontosan, hogy a dal szerepel-e a filmben, de nem érdekel, első hallgatásra beleszerettem. A klipet nem csak azért érdemes megnézni, mert látszik mögötte a fantázia és a kiemelkedő munka, hanem mert a filmből is csempésztek bele jeleneteket...még nem látott jeleneteket.

https://www.youtube.com/watch?v=DiVWvrt6jKw

Megpróbálom lefordítani a szövegét, remélem jó lesz. 

Van egy álmom

Te ott vagy

Magasan a felhők felett valahol

Az égből eső esik

De sosem érint meg téged

Te sokkal magasabban vagy

Nincs több gond

Nincs több félelem

Elérted, hogy eltűnjenek

A szomorúság el akarta rontani a műsort 

De most olyan, mintha ez sok évvel ezelőtt lett volna

És én

Én veled leszek minden lépésnél

Ma este

Találtam benned egy barátot

És örökké veled maradok (magamhoz zárlak)

Gyere velem repülni

A fantáziába

Ahol az lehetsz, aki szeretnél

Gyere velem repülni

Egész nap repülhetünk

Mutasd meg a világot

Énekelj nekem egy dalt

Mondd el, mit hoz a jövő 

Te és én fogjuk az egészet és elmegyünk

És én

Én el fogom hinni minden szavad

Mert nekem

Nekem van egy barátom benned

Mi mindig együtt maradunk

Gyere velem repülni

A fantáziába

Ahol az lehetsz, aki szeretnél

Gyere velem repülni

És én

Én veled leszek minden lépésnél

Ma este

Találtam benned egy barátot

És örökké veled maradok (magamhoz zárlak)

Gyere velem repülni

A fantáziába

Ahol az lehetsz, aki szeretnél

Gyere velem repülni

Gyere velem repülni

A fantáziába

Ahol az lehetsz, aki szeretnél

Gyere velem repülni

Hát ez lenne az, nem tudom ti hogy vagytok vele, de nekem nagyon tetszik.

Nagy valószínűséggel a filmig már nem lesz új cikk. úgyhogy az akkori viszont olvasásra.

Sziasztok

Sárkányok 15. (Gruff és Sea Shocker)

Gruff (Mogorva)
Faj: Hobblegrunt
Osztály: Stoker
Támadás: 18
Sebesség: 4
Páncél: 16
Tűzerő: 18
Lövések száma: 13
Méreg: 0
Harapás: 7
Lopakodás: 5
Személyiség: érzékeny túlélő
Tűz típus: Etán köpet

Gruff az egyik olyan sárkány, akit Valka mentett meg. Megvakította őt egy, Dargo vadászai által hátrahagyott facsapda.

Gruff szerencséjére, Valka és Cloudjumper megtalálta őt még a sárkányharcok előtt egy évvel, és kiszabadították, sok más sárkánnyal együtt. Gruff egy merész sárkány, ez akkor is megmutatkozott mikor Valka a Bewildbeastert hívta, hogy elpusztítsa Drago vadász erődjét. Annak ellenére, hogy nem lát, Gruff boldogan él a Bewildbeastert jégbarlangjában köszönhetően a fején lévő "koronának". A Hobblegruntsok, köztük a Gruff is a másodperc tört része alatt érzékeli a környezetét, és reagál a közeledő fenyegetésekre és akadályokra, míg más sárkányok ezt sokkal lassabban teszik.

Sea shocker

Támadás: 18

Sebesség: 16

Páncél: 20

Tűzerő: 7

Lövések száma: 12

Mérge: 14

Harapás: 8

Lopakodás: 10

Osztály: Tidal

Személyiség: a lesből támadás mestere

Tűz típus: elektromos sokkolás

Rejtett képesség: A Sea shocker-ek fantasztikusan tudják törni a jeget, persze nem a szokványos értelemben. A hátúszóik super-sűrű porcból állnak, ami képes átvágni még a fagyott jégtáblákat is, így a Sea Shocker gyakorlatilag utat vág magának a zsákmányig.

A páratlanul titokzatos Sea Shocker osztozik az óceán legkülönlegesebb élőlényeinek sajátosságaiban:a ráják testfelépítése, a delfinek szonárja, és a mélytengeri élőlények világítása.

Hasonlóan a Fertelmes cipzárháthoz a Sea Shockernek is két feje van. De ellentétben a szárazföldi rokonával, ennek a sárkánynak mindkét fejét csak egy dolog érdekli: a vadászat. Ha véletlen látsz a sötét hullámok között egyet, akkor már elkezdhetik ásni a sírodat! Mivel vízi sárkányok, a Sea Shockerek nem okádanak tüzet. Helyette elektromos sokkolással elkábítja az áldozatát, akár a legnagyobb ragadozót is. Talán ez az oka annak, hogy minden sárkány fél a Sea Shockertől: olyan mint az elektromos angolna!

Sárkányok 14. (Mi ez a fióka hadsereg, emberek????)

Komolyan? Minek kell külön csinálni a fiókáknak is oldalt?
Amúgy köszönöm, azoknak akik lefordították. :)

Szörnyen Nagy Rémség fióka
Osztály: Stoker
Támadás: 13
Sebesség: 9
Tűzerő: 13
Lövések száma: 7
Méreg: 3
Harapás: 3
Lopakodás: 7
Személyiség: Önfejű, de meleg szívű
Tűz típus: Kerozin gél
Rejtett képesség: Mint minden sárkányfióka, a fiatal szörnyen nagy rémség is rendszeresen nyáladzik. Ez azért is érdekes mert a kerozin "folyósabbá" teszi a nyálat. Hablaty az első sárkányos Snoggletog alkalmával fedezte fel, hogy ez a fajta nyál igen jól ég. Minden bizonnyal ez hozta létre később a kardját is.

Képzett vadászok, és igazi túlélők, de csupa szív sárkányok.

A gyors és tüzes kis sárkányok már kikelésük után hangoztatják önállóságukat. Hasonlóan felnőtt társaikhoz, ezek a kis tűzhányók képzett vadászok és igazi túlélők, így a legszívósabb sárkányfajta az övék. Annak ellenére hogy önállóak és magányosak, a szörnyen nagy rémségek a legodaadóbb sárkányok, és különösen védik a viking lovasukat, még ha ezt igen vicces módon is teszik. Kérdezd csak meg Takonypócot!

Fertelmes Cipzárhát fióka
Osztály: Mystery
Támadás: 6
Sebesség: 5
Páncél: 5
Tűzerő: 7
Lövések száma: 4
Méreg: 0
Harapás: 4
Lopakodás: 10
Személyiség: Dupla baj
Tűz típus: Ammónium-nitrát és víz nélküli hidrazin keveréke.
Rejtett képesség: Szinte lehetetlen hogy elbúj ez mögé a sárkány mögé, mert mind a négy szemével egyszerre kap vizuális képet. Például, ha az egyik fej szemeit bekötöd és eléjük tartasz valami ételt a két fej egyszerre kezd nyáladzani. A sárkányok arról ismertek, hogy mindent látnak, és ez a cipzárhátra is igaz.

Nem épp a legelőnyösebb, ha egy Cipzárhát fióka nyűgös. Szoros kapcsolat van köztük mint az igazi testvéreknél. A fokozott vadászat, védelmi képességek (az egyik fej a zsákmányt nézi, a másik közben a leselkedő veszélyekre figyel) és a magasabb szintű problémamegoldó képesség (az egyik fej megijeszti a zsákmányt, a másik fej lesben áll) jellemzi.

Mint minden szülő, a cipzárhát szülők is tanúsítják, hogy néha az ikerbabák négyszeres fejfájást okoznak. Az a helyzet a cipzárhát fiókákkal, hogy a két makacs fej általában különböző dolgokat szeretne csinálni, egyszerre. A két fej között ettől függetlenül megmarad a szoros kapcsolat, ami kissé zárkózottabbá teszi őket az emberek felé. Azonban az a szerencsés (vagy őrült) ember aki megszelídít egy cipzárhátat hamarosan rájön, hogy ez olyan mintha két barátja lenne egyben.

Spoiler 17.

Okszi, hiába akartam, hogy ez legyen a 80. cikk, nem jött össze, mert a fordítás nem akar haladni, ez a cikk viszont már jó ideje kész van, és már mondtátok, hogy "tessék gyorsabban gépelni, cikk kéne!" :D Úgyhogy itt a 79. CIKK! A sárkánybébi hadsereg meg a 80. lesz! ;)
Amúgy meg:
Peg leg!
.
.
.
.
Peg leg!
.
.
.
.
Peg leg!
.
.
.
.
Peg leg!
.
.
.
.
Peg leg!
.
.
.
.
Mindjárt megértitek!
.
.
.
.
Peg leg!
.
.
 Szóval, találtam egy új klipet. Ha véletlen letiltanák, szóljatok, mert direkt letöltöttem, hogy meglegyen, ha ez bekövetkezik.

https://www.youtube.com/watch?v=uXMWL9-IBXs

• Oké, ha jól értettem, Valka még nem találkozott éjfúriával. 
• Hah, úgy ment oda hozzá, mint ahogy a lovakhoz szoktak...csak egy kicsit gyorsabban
• Áááá, miért kell ilyen cukinak lenned, Fogatlan??? 

• Ez az "utánozzuk, hogy mozgatja a száját" dolog...mintha engem meg a kutyámat látnám...csak mi azt csináljuk, hogyha én vonyítok, ő is ugyanúgy vonyít, meg ugat is ha én is. Én azt mondom, hogy "beszélgetünk", a családom viszont nem nagyon szokta tolerálni. 
• Nyelv simi...a kutyámét lehetetlen megfogni, nemhogy simogatni (viszont nagyon nyalós kutya, a vendégeknek is azt szoktuk mondani, hogy csak nyal, nem harap), meg egyszer megnyalta a kezemet egy tehén...felejthetetlen élmény az érdes nyelvének érintése a bőrömön. *kiráz a hideg* A lónak viszont nagyon jó kis nyelve van...olyan nyálkás és puha... oké, befejeztem az állatok nyelvének kielemzését! Viszont milyen nyelve lehet egy sárkánynak?...
• Ahan, itt kezdi magyarázni Habaty, hogy Fogatlan lezuhant
• Valka azt hiszi, hogy Fogatlan pótfarka Drago miatt van...haha...ez vicces lesz...
• Oké, most nézzétek, CSAK Hablaty arcát. LÁTTATOK VALAHA EGY ANIMÁCIÓS FILMBEN IS ENNYI MIMIKÁT???!!! (költői kérdés) MÉG RENDES FILMEKBEN IS RITKA!!!! *meghajtok a Dreamworks előtt, nem érdekel, hogy fáj a derekam*
• Hm...ezt a "megfogom az állkapcsát" dolgot én is csináltam egyszer egy állattal...csak nem tudom milyen állat volt és mikor...
• PEG LEG!!! Istenem, de kíváncsi vagyok, hogy mi lesz ezután! :D Amúgy teljesen úgy hangzik, mintha azt mondanánk, hogy "Meglepi!"

Itt van, amennyit le bírtam fordítani a végéből:

0:38-tól:

Valka: És mi ez? Szintén Drago és a vadászai tették ezt?

Hablaty: Nos, őrült dolog...valójában én vagyok az, aki lelőtte. Hé, minden rendben, visszakapott engem (vagy visszakapta tőlem) Ugye, pajti? Nem menthettél meg engem teljesen. Muszáj volt kiegyenlítened a dolgokat. Szóval, faláb!

Meg még találtam egy képet... öt perce bámultam és latolgattam, hogy mi lehet ez a rész, de aztán rájöttem....kegyetlen felismerés volt...mentem sírni....

A filmhez, vagyis a trilógiához kapcsolva hallottam nemrég egy párbeszédet két ismerősöm között:

XY: Mi lesz azután, hogy megnézzük az Így neveld a sárkányodat 2-t?

YX: Várjuk a harmadik részt!

XY: És utána?

*pár másodperces néma csönd*

YX: CSAK JELEN IDŐBEN BESZÉLÜNK!!!!

Szóval, azt tudom, hogy én ezen a filmen fogom felnevelni a gyerekeimet, és felhőtlenül boldog vagyok, hogy abba a generációba születtem, akik ezen nőhetnek fel. Köszönöm Dreamworks!

Hamarosan jelentkezem. Sziasztok

Ui.: Nem borult fel a csónak, és dupla hálózsákban nem fagytam szét éjszaka

Halleluja és a többiek!!!

Spoiler 16.

Nos, mivel a hétvégén elutazom, és már nyakig vagyok a csomagolni valóban, ezért csak gyorsan belinkelem nektek az újdonságokat, nem írok hozzá sokat. Úgyis mindjárt itt a film! :D
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Kezdésnek itt egy reklámból egy részlet, csakhogy jól induljon a cikk. ;)

Utána három új kép!

Egy amolyan "sárkány-bemutató-trailer" szerűség:

ÉS egy egy perces részlet a csatából:

Kövezettek meg, csináljatok nekem woodoo babákat és szurkáljátok, átkozzatok el, de sajnos most tényleg nem tudok többet írni. ;'(

Esküszöm a film minden egyes képkockáját ki fogjuk elemezni, ha kijön és mindenki látta, és ígérem hogy ez az első és utolsó ilyen "nem mondok semmit, csak belinkelem" cikk. 

Imádlak titeket, nagy puszi mindenkinek, és drukkoljatok, hogy ne boruljon fel a csónakom, vagy épp ne fagyjak meg éjszaka a sátorba! :D

Spoiler 15.

*énekelve* Találtam egy klipet! Találtam egy klipet! Találtam egy klipet! Ó yheeeeee.........................................jól vagyok.........

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Szóval,  hazaértem (mí meglepő) és leülve a Tumblr elé (tudom, tiltott gyümölcs LENNE, de olyan édes)

https://www.youtube.com/watch?v=JTHh7-t4SaA

*tenyér összedörzsölés* kezdem is:

Ez a kép életem szebbé tételének a forrása. 

Fogatlan már ebben a pár másodperces részben is aratott. Ha így folytatja én az egész filmet röhögéssel fogom végignézni, meg sikítozással, hogy: júúúúúúj, de cukiiiii

Ennél a résznél gyakorlatilag nagyjából láthattuk, hogy az első filmben hogy zuhantak le Hablatyék. Csak ez most gondolom pozitív zuhanás volt. Nézzétek Fogatlan egyből az első rész szituációjára gondol, hogy biztos sikerült másodjára is elkapnia. Aztán meglátja hogy nincs is ott és kisebb szívrohamot kap. Az érzés leginkább ahhoz hasonlítható mikor odanyúlsz a zsebedhez de nem érzed ott a telefonod. Utána meg az arca mikor Hablaty kiugrik a hó alól. Nem jut eszembe olyan szó amivel az utolsó két arcát pontosan jellemezni tudnám, de hogy ezek mém gyanúsak az biztos. :)

Utána persze a gazdit meg kell büntetni, hisz mit ijeszti halálra szegény kis éjfúriácskánkat. :)

Azt hiszem Valka itt döbben rá igazán, hogy milyen ász is a fia. Persze, látta ő már hamarabb is, hogy vagy 10 tehén felvarrva Hablatyra, de hogy ez a 10 tehén még ilyen szuper titkokat is rejt, na ezt már nem gondolta. :)

Ez a  jelenet:

És én: 

Mégis mennyi zsebit vigyek magammal, hogy ne alkossam meg a Csendes-óceán 2. a moziteremben???

Ez a fantasztikus ebben, látjátok. Senki sem mond egy szót sem ebben a jelenetben mégis annyi érzelem, és néma párbeszéd zajlik le, hogy az ember megfullad. Valka, mikor először, véletlen megérinti az arcát  elkapja a kezét. Nem tudja, hogy hozzáérhet-e, hogy megérdemli-e azt hogy hozzáérhessen. Nem tudja, hogy a fia megbocsájtott-e neki, amiért elhagyta 20 évvel ezelőtt. De aztán Hablaty rámosolyog, bátorítja, és egy mosollyal elmond mindent. megbocsájtott, nem haragszik, és szereti Valkát. És ezt még azzal is alátámasztja, hogy konkrétan belebújik a kezébe. És...és...ó istenem, nem tudom hogy írjam le. A mellkasomban kellemes bizsergést érzek ahogy újra és újra nézem, ahogy Valka visszamosolyog Hablatyra, és nézi azokkal a boldogsággal töltött szemeivel. Boldog, hogy visszakapta a fiát és ha jobban megnézitek, látjátok, hogy a szeme ide-oda ugrik az arcán és megsimogatja az ujjával. Na, ez annak a jele, hogy pontosan az emlékébe akarja vésni ezt a pillanatot, a fia arcát, ha netalántán újra elveszítené. 

Ó-ó, éles vágás a köbön. Mit nem árulsz el nekünk, kedves Dreamworks?

Oké, szívjuk vissza a könnyeinket és jöjjön ismét Fogatlan! :D

Bármit csinál, az édes, cuki, és tökéletes egyszerre. Könyörgöm, miért nem élhetek ebben a világban??? Én is szeretnék egy Fogatlant! :')

Ezt a rengeteg érzelmet, és cukiságot nem fogom tudni egyszerre befogadni. Szerintem ez a film lesz a végzetem. 

Amúgy, az első gifen Fogatlan olyan mint egy vakond! :D (vakond mániás vagyok)

És még mindig imádom!

Ez olyan, "na gyere, tesó, játszunk!"

Hát, úgy összességében ennyi lenne mára. Remélem tetszett. 

Majd jövök, sziasztok! :)

Sárkányok 13. (Bewilderbeast-ek)

Dragoé:
Támadás: 50
Sebesség: 6
Páncél: 38
Tűzerő: 60
Lövések száma: 8
Méreg: 0
Harapás: 48
Osztály: Tidal
Személyiség: Megsebzett és csatára tenyészett (pontos fordítás)
Tűz típus: Jéglehelettel lefagyasztott víz
Rejtett képesség: Amellett, hoyg jeges levegőt lehel, és irányítani képes a többi sárkány akaratát (!!!) a Bewilderbeast még a víz alatt is félelmetes erőt birtokol. Hihetetlen sebességgel úszik a víz alatt majd meglepően és pusztítóan bukik ki a felszínre.

Drago fiókaként találta a Bewilderbeast, régebbi hódításai során. A sárkány szerencsétlenségére egy őrült lett a gazdája.
Ellentétben Hablaty és Valka módszereivel, Drago rendszeresen kihasználta a Bewilderbeast gyengeségeit, így létrehozva egy vakulásig hűséges "Sárkány Istent". Így lett Drago titkos fegyvere egy ördögi Bewilderbeast ami nem ismer mást csak a gyűlöletet és a célt, hogy megdöntse Valka Bewilderbeastjének az uralkodását egyszer s mindenkorra.

Valkáé:
Támadás: 50
Sebesség: 6
Páncél: 38
Tűzerő: 60
Lövések száma: 8
Méreg: 0
Harapás: 48
Osztály: Tidal
Személyiség: Jóindulatú uralkodója az összes sárkánynak.
Tűz típus: Jéglehelettel lefagyasztott víz
Rejtett képesség: A Bewilderbeast rendkívüli lenyűgöző építészetre képes. Egy áthatolhatatlan jégréteggel egy biztonságos fészket hoz létre, meleg vizű forrásokkal és elég élelemmel, hogy ellása az ott élő sárkányokat. Ebben a jégbábban a sárkányok kérdés nélkül betartják a Bewilderbeast szabályait.

Mint miden fajnak az állatvilágban, a sárkányok is hierarchiában élnek egymással.
A sárkányok hierarchiájának a csúcsán egy nagyon ritka sárkány áll, a Bewilderbeast. Azonban ez a faj nem születésétől kezdve volt alfa. Harc és éberség árán szerezte meg ezt a pozíciót,  és ami a legfontosabb, a vággyal, hogy megvédhesse a többi sárkányt. Szerencsére a világon kevés az akkora méretű sárkány mint a Bewilderbeast, így nem kell senkivel sem megküzdenie a "minden sárkányok királya" címért.

Az a kép ahol ELMÉLETILEG megmutatják mekkora is ez a sárkány, határozottan rossz ezeknél a sárkányoknál, tehát inkább nem raktam ki. 

Oké, akkor...miért világít Fogatlan gerince és miért tört le a Bewilderbeast agyara??? Erről a világítós cuccról még senki sem hallott ezt eddig letitkolták, bár a Hablatyos plakáton is ilyen színben világít Fogatlan orra. És ez mégis mire jó? Vagy csak úgy világít, mint egy lámpás és semmi funkciója? Azt azért nem hinném.

Jézusom, emberek!!! Ebben a hónapban jön ki a film!!! Négy év várakozás után itt vagyunk egy karnyújtásnyira!! *fangirl sikítás* OMG, OMG, OMG....*elájulás*